18 Aralık 2025 tarihinde Taşkent Devlet Şarkşinaslık Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Merkezi Müdürü Doç. Dr. Cumali Şabanov tarafından “Özbekçe ve Türkiye Türkçesi Arasında Aktarım Sorunları ve Çözüm Önerileri” başlıklı bir seminer gerçekleştirildi.
Bölüm toplantı odasında çevrim içi olarak düzenlenen seminere, Bölümümüz öğretim üyelerinden Prof. Dr. Hüseyin Baydemir, Doç. Dr. Recai Kızıltunç, Dr. Öğr. Üyesi Nursan Ildırı, Dr. Öğr. Üyesi Reyhan Karkınlı, Arş. Gör. Ayşenur Kaplan ile bölüm yüksek lisans öğrencileri katıldılar.
Doç. Dr. Cumali Şabanov önce Taşkent Devlet Şarkşinaslık Üniversitesinin kısa bir tanıtımını yaptı ve ardından Özbekçe ile Türkiye Türkçesi arasında görülen aktarım sorunlarını çeşitli örnekler üzerinden ele alarak çözüm önerilerini paylaştı. Sunumun ardından öğrenciler, merak ettikleri soruları yöneltme fırsatı buldular. Doç. Dr. Şabanov soruları ayrıntılı biçimde yanıtlayarak katılımcılara kapsamlı bir bilgi aktarımında bulundu.
Soru-cevap bölümünün ardından gelecek dönemlerde de benzer faaliyetlerin yapılması temennisiyle seminer sona erdi.
